Jos 10:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 10:16 וַיָּנֻסוּ חֲמֵשֶׁת הַמְּלָכִים הָאֵלֶּה וַיֵּחָבְאוּ בַמְּעָרָה בְּמַקֵּדָֽה׃
Übersetzungen
SEP Jos 10:16 καὶ ἔφυγον οἱ πέντε βασιλεῖς οὗτοι καὶ κατεκρύβησαν εἰς τὸ σπήλαιον τὸ ἐν Μακηδα
ELB Jos 10:16 Jene fünf Könige aber flohen und versteckten sich in der Höhle zu Makkeda.
ELO Jos 10:16 Jene fünf Könige aber flohen und versteckten sich in der Höhle zu Makkeda.
LUO Jos 10:16 Aber diese +0428 fünf +02568 Könige +04428 waren geflohen +05127 (+08799) und hatten sich versteckt +02244 (+08735) in die Höhle +04631 zu Makkeda +04719.
SCH Jos 10:16 Aber jene fünf Könige waren geflohen und hatten sich versteckt in der Höhle zu Makeda.
PFL Jos 10:16 Und geflohen waren jene 5 Könige und hatten sich versteckt in der Höhle zu Mackeda.
TUR Jos 10:16 Nun flohen jene fünf Könige und verbargen sich in der Höhle von Makkeda."
Vers davor: Jos 10:15 --- Vers danach: Jos 10:17
Zur Kapitelebene Jos 10
Zum Kontext: Jos 10.
