Jon 2:9
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jon 2:9 מְשַׁמְּרִים הַבְלֵי־שָׁוְא חַסְדָּם יַעֲזֹֽבוּ׃
Übersetzungen
SEP Jon 2:9 φυλασσόμενοι μάταια καὶ ψευδῆ ἔλεος αὐτῶν ἐγκατέλιπον
ELB Jon 2:9 Die, die nichtige Götzen verehren, verlassen ihre Gnade.
ELO Jon 2:9 Die auf nichtige Götzen achten, verlassen ihre Gnade.
LUO Jon 2:9 Die da halten +08104 (+08764) an dem Nichtigen +07723 +01892, verlassen +05800 (+08799) ihre Gnade +02617.
SCH Jon 2:9 Die Verehrer nichtiger Götzen verlassen ihre Gnade;
PFL Jon 2:9 Festhalter der Eitelkeiten des Wahns – ihre Gnade werden sie verlassen.
TUR Jon 2:9 Die nichtgen Wahn bewahren, lassen ihre Treue.
Vers davor: Jon 2:8 --- Vers danach: Jon 2:10
Zur Kapitelebene Jon 2
Zum Kontext: Jon 2.
