Joh 6:59

Vers davor: Joh 6:58 --- Vers danach: Joh 6:60 | 👉 Zur Kapitelebene Joh 6 👉 Zum Kontext: Joh 6.

Grundtexte

GNT Joh 6:59 ταῦτα εἶπεν ἐν συναγωγῇ διδάσκων ἐν Καφαρναούμ
REC Joh 6:59 Ταῦτα +5023 εἶπεν +2036 ἐν +1722 συναγωγῇ +4864 διδάσκων +1321 ἐν +1722 Καπερναούμ +2584.

Übersetzungen

ELB Joh 6:59 Dies sprach er, als er in der Synagoge zu Kapernaum lehrte.
KNT Joh 6:59 Das sagte Er, als Er in der Synagoge zu Kapernaum lehrte.
ELO Joh 6:59 Dieses sprach er in der Synagoge, lehrend zu Kapernaum.
LUO Joh 6:59 Solches +5023 sagte er +2036 (+5627) in +1722 der Schule +4864, da er lehrte +1321 (+5723) zu +1722 Kapernaum +2584.
PFL Joh 6:59 Dieses sprach Er in einer Synagoge lehrend zu Kapernaum.
SCH Joh 6:59 Solches sprach er, als er in der Synagoge zu Kapernaum lehrte.
MNT Joh 6:59 Dieses sprach +3004 er in (der) Synagoge +4864 lehrend +1321 in Kapharnaum. +2584
HSN Joh 6:59 Dies sagte er, als er in der Synagoge zu Kapernaum lehrte.
WEN Joh 6:59 Dies sagte er, als er in der Synagoge in Kapharnaum lehrte.

Vers davor: Joh 6:58 --- Vers danach: Joh 6:60
Zur Kapitelebene Joh 6
Zum Kontext: Joh 6.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch