Joh 16:31

Vers davor: Joh 16:30 --- Vers danach: Joh 16:32 | 👉 Zur Kapitelebene Joh 16 | 👉 Zum Kontext: Joh 16.

Grundtexte

GNT Joh 16:31 ἀπεκρίθη αὐτοῖς Ἰησοῦς ἄρτι πιστεύετε
REC Joh 16:31 Ἀπεκρίθη +611 αὐτοῖς +846 ὁ +3588 Ἰησοῦς +2424, Ἄρτι +737 πιστεύετε +4100;

Übersetzungen

ELB Joh 16:31 Jesus antwortete ihnen: Glaubt ihr jetzt?
KNT Joh 16:31 Jesus antwortete ihnen: Jetzt glaubt ihr.
ELO Joh 16:31 Jesus antwortete ihnen: Glaubet ihr jetzt?
LUO Joh 16:31 Jesus +2424 antwortete +611 (+5662) ihnen +846: Jetzt +737 glaubet +4100 (+5719) ihr?
PFL Joh 16:31 Antwortet ihnen Jesus: Jetzt glaubt ihr?
SCH Joh 16:31 Jesus antwortete ihnen: Jetzt glaubet ihr?
MNT Joh 16:31 (Es) antwortete +611 ihnen Jesus: +2424 Jetzt glaubt +4100 ihr?
HSN Joh 16:31 Jesus antwortete ihnen: Glaubt ihr jetzt?
WEN Joh 16:31 Jesus antwortete ihnen: Jetzt glaubt ihr.

Vers davor: Joh 16:30 --- Vers danach: Joh 16:32
Zur Kapitelebene Joh 16
Zum Kontext: Joh 16.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch