Jes 42:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jes 42:18 הַחֵרְשִׁים שְׁמָעוּ וְהַעִוְרִים הַבִּיטוּ לִרְאֹֽות׃
Übersetzungen
SEP Jes 42:18 οἱ κωφοί ἀκούσατε καὶ οἱ τυφλοί ἀναβλέψατε ἰδεῖν
ELB Jes 42:18 Hört, ihr Tauben! Und ihr Blinden, schaut her, um zu sehen!
ELO Jes 42:18 Höret, ihr Tauben! Und ihr Blinden, schauet her, um zu sehen!
LUO Jes 42:18 Höret +08085 (+08798), ihr Tauben +02795, und schauet her +05027 (+08685), ihr Blinden +05787, daß ihr sehet +07200 (+08800)!
SCH Jes 42:18 Ihr Tauben, höret, und ihr Blinden, schauet her, um zu sehen!
KAT Jes 42:18 Ihr Tauben, höret! Und ihr Blinden, blicket auf, um zu sehen!
HSA Jes 42:18 Ihr Tauben, hört, und ihr Blinden, blickt auf, um zu sehen!
PFL Jes 42:18 Ihr, die Tauben hört, und ihr, die Blinden blickt her zu sehen.
TUR Jes 42:18 Ihr Taube, ihr Blinde, schaut und seht!
Vers davor: Jes 42:17 --- Vers danach: Jes 42:19
Zur Kapitelebene Jes 42
Zum Kontext Jes 42.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Israel ist taub und blind und dennoch Gottes Knecht - Jes 42:18-25 (H.Schumacher)
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Blindheit = ein Symbol für Verstockung, Verhärtung (H. Heller)
