Jer 48:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 48:6 נֻסוּ מַלְּטוּ נַפְשְׁכֶם וְתִֽהְיֶינָה כַּעֲרֹועֵר בַּמִּדְבָּֽר׃
Übersetzungen
SEP Jer 48:6 φεύγετε καὶ σώσατε τὰς ψυχὰς ὑμῶν καὶ ἔσεσθε ὥσπερ ὄνος ἄγριος ἐν ἐρήμῳ
ELB Jer 48:6 Flieht, rettet euer Leben und werdet wie ein Wacholderstrauch in der Wüste!
ELO Jer 48:6 Fliehet, rettet euer Leben, und seid wie ein Entblößter in der Wüste!
LUO Jer 48:6 Hebt euch weg +05127 (+08798) und errettet +04422 (+08761) euer Leben +05315! Aber du wirst +01961 (+08799) sein wie die Heide +06176 in der Wüste +04057.
SCH Jer 48:6 Fliehet, rettet eure Seelen und werdet wie ein Strauch in der Wüste!
TUR Jer 48:6 Flieht, rennt um euer Leben! Sie werden wie der Kahlstrauch in der Wüste.
Vers davor: Jer 48:5 --- Vers danach: Jer 48:7
Zur Kapitelebene Jer 48
Zum Kontext: Jer 48.
