Hos 6:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hos 6:6 כִּי חֶסֶד חָפַצְתִּי וְלֹא־זָבַח וְדַעַת אֱלֹהִים מֵעֹלֹֽות׃
Übersetzungen
SEP Hos 6:6 διότι ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν καὶ ἐπίγνωσιν θεοῦ ἢ ὁλοκαυτώματα
ELB Hos 6:6 Denn an Güte habe ich Gefallen, nicht an Schlachtopfern, und an der Erkenntnis Gottes mehr als an Brandopfern.
ELO Hos 6:6 Denn an Frömmigkeit habe ich Gefallen und nicht am Schlachtopfer, und an der Erkenntnis Gottes mehr als an Brandopfern.
LUO Hos 6:6 Denn +03588 ich habe Lust +02654 (+08804) an der Liebe +02617, und nicht +03808 am Opfer +02077, und an der Erkenntnis +01847 Gottes +0430, und nicht +02591 am Brandopfer +05930.
SCH Hos 6:6 Denn an Liebe habe ich Wohlgefallen und nicht am Opfer, an der Gotteserkenntnis mehr als an Brandopfern.
PFL Hos 6:6 Denn an Gnade habe Ich Wohlgefallen gehabt und nicht an Schlachtopfern und an Erkenntnis Gottes mehr als an Emporopfern.
TUR Hos 6:6 Dass Liebe ich verlange und nicht Schlachtung und Gotterkennen mehr denn Hochopfer.
Vers davor: Hos 6:5 --- Vers danach: Hos 6:7
Zur Kapitelebene Hos 6
Zum Kontext: Hos 6.
