Hi 6:19

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 6:19 הִבִּיטוּ אָרְחֹות תֵּמָא הֲלִיכֹת שְׁבָא קִוּוּ־לָֽמֹו׃

Übersetzungen

SEP Hi 6:19 ἴδετε ὁδοὺς Θαιμανων ἀτραποὺς Σαβων οἱ διορῶντες

ELB Hi 6:19 Die Karawanen von Tema hielten Ausschau, die Handelszüge von Saba hofften auf sie.
ELO Hi 6:19 Es blickten hin die Karawanen Temas, die Reisezüge Schebas hofften auf sie:
LUO Hi 6:19 die Reisezüge +0734 von Thema +08485 blicken +05027 (+08689) ihnen nach, die Karawanen +01979 von Saba +07614 hofften +06960 (+08765) auf +03926 sie:
SCH Hi 6:19 es schauen sie die Karawanen Themas, die Reisegesellschaften Sebas hoffen auf sie.
HSA Hi 6:19 Karawanen Temas (Oase im nördlichen Arabien) hielten Ausschau, Wanderzüge der Sabäer (Hi 1:15) setzen ihre Hoffnung auf sie;
PFL Hi 6:19 Es blickten hin die Karawanen von Thema, die Reisezüge von Seba hofften darauf.
TUR Hi 6:19 Ausschauten Temas Karawanen, und Schebas Wanderzüge hofften drauf.

Vers davor: Hi 6:18 --- Vers danach: Hi 6:20
Zur Kapitelebene Hi 6
Zum Kontext Hi 6.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Hiobs Antwort - 1.Teil - Hi 6:1-30 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks