Hi 38:33

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 38:33 הֲיָדַעְתָּ חֻקֹּות שָׁמָיִם אִם־תָּשִׂים מִשְׁטָרֹו בָאָֽרֶץ׃

Übersetzungen

SEP Hi 38:33 ἐπίστασαι δὲ τροπὰς οὐρανοῦ ἢ τὰ ὑπ᾽ οὐρανὸν ὁμοθυμαδὸν γινόμενα

ELB Hi 38:33 Hast du die Ordnungen des Himmels erkannt, oder bestimmst du seine Herrschaft auf der Erde?
ELO Hi 38:33 Kennst du die Gesetze des Himmels, oder bestimmst du seine Herrschaft über die Erde?
LUO Hi 38:33 Weißt du +03045 (+08804) des Himmels +08064 Ordnungen +02708, oder +0518 bestimmst +07760 (+08799) du seine Herrschaft +04896 über die Erde +0776?
SCH Hi 38:33 Kennst du die Gesetze des Himmels, oder bestimmst du seine Herrschaft über die Erde?
HSA Hi 38:33 Kennst du etwa die Gesetze (oder: Ordnungen) der Himmel oder bestimmst du (des Himmels) Herrschaft über die Erde?
PFL Hi 38:33 Hast du erkannt die Gesetze des Himmels oder setzest du fest seinen (der Himmel als König) gesetzmäßigen Herrschaftseinfluss auf die Erde?
TUR Hi 38:33 Kennst du des Himmels eingeschriebne Satzung und setztest seine Schrift du an auf Erden?

Vers davor: Hi 38:32 --- Vers danach: Hi 38:34
Zur Kapitelebene Hi 38
Zum Kontext Hi 38.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Die erste Gottesrede 1.Teil - Hi 38:1-41 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks