Hi 37:22

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 37:22 מִצָּפֹון זָהָב יֶֽאֱתֶה עַל־אֱלֹוהַּ נֹורָא הֹֽוד׃

Übersetzungen

SEP Hi 37:22 ἀπὸ βορρᾶ νέφη χρυσαυγοῦντα ἐπὶ τούτοις μεγάλη ἡ δόξα καὶ τιμὴ παντοκράτορος

ELB Hi 37:22 Aus dem Norden kommt ein goldener Schein, um Gott ist furchtbare Hoheit.
ELO Hi 37:22 Aus dem Norden kommt Gold: um Gott ist furchtbare Pracht;
LUO Hi 37:22 Von +04480 Mitternacht +06828 kommt +0857 (+08799) Gold +02091; um +05921 Gott +0433 her +05921 +00 ist schrecklicher +03372 (+08737) Glanz +01935.
SCH Hi 37:22 Von Mitternacht her kommt Goldglanz; Gott ist von wunderbarer Pracht umgeben.
HSA Hi 37:22 Von Norden her kommt ein goldener Schein (wörtlich: Gold), um Gott her ist Furcht erregende Pracht.
PFL Hi 37:22 Über den Norden her wird kommen Gold (die güldne Sonne); um Eloah her ist furchtbar die Majestät.
TUR Hi 37:22 Aus dem Verborgnen kommt es golden, von Gott her, schaurig in der Macht von dem Gewaltigen,

Vers davor: Hi 37:21 --- Vers danach: Hi 37:23
Zur Kapitelebene Hi 37
Zum Kontext Hi 37.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Die vierte Rede des Elihu 2.Teil - Hi 37:1-24 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks