Hi 36:3

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 36:3 אֶשָּׂא דֵעִי לְמֵרָחֹוק וּלְפֹעֲלִי אֶֽתֵּֽן־צֶֽדֶק׃

Übersetzungen

SEP Hi 36:3ἀναλαβὼν τὴν ἐπιστήμην μου μακρὰν ἔργοις δέ μου δίκαια ἐρῶ

ELB Hi 36:3 Ich will mein Wissen von weither holen und meinem Schöpfer Gerechtigkeit geben.
ELO Hi 36:3 Ich will mein Wissen von weither holen, und meinem Schöpfer Gerechtigkeit geben.
LUO Hi 36:3 Ich will mein Wissen +01843 weither +04480 +07350 holen +05375 (+08799) und beweisen +05414 (+08799), daß mein Schöpfer +06466 (+08802) recht +06664 habe +05414 +00.
SCH Hi 36:3 Ich will mein Wissen weither holen und meinem Schöpfer Gerechtigkeit widerfahren lassen!
HSA Hi 36:3 Ich will mein Wissen von fernher holen und meinem Schöpfer Recht verschaffen.
PFL Hi 36:3 Entnehmen will Ich meine Erkenntnis von ferne her und Meinem Wirker Gerechtigkeit geben.
TUR Hi 36:3 Fernhin erheb ich meinen Sinn und meinem Schöpfer schaff ich Recht.

Vers davor: Hi 36:2 --- Vers danach: Hi 36:4
Zur Kapitelebene Hi 36
Zum Kontext Hi 36.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Die vierte Rede des Elihu 1.Teil - Hi 36:1-33 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks