Hi 36:26

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 36:26 הֶן־אֵל שַׂגִּיא וְלֹא נֵדָע מִסְפַּר שָׁנָיו וְלֹא־חֵֽקֶר׃

Übersetzungen

SEP Hi 36:26 ἰδοὺ ὁ ἰσχυρὸς πολύς καὶ οὐ γνωσόμεθα ἀριθμὸς ἐτῶν αὐτοῦ καὶ ἀπέραντος

ELB Hi 36:26 Siehe, Gott ist erhaben, wir aber erkennen es nicht; die Zahl seiner Jahre, sie ist unerforschlich.
ELO Hi 36:26 Siehe, Gott ist zu erhaben für unsere Erkenntnis; die Zahl seiner Jahre, sie ist unerforschlich.
LUO Hi 36:26 Siehe +02005 Gott +0410 ist groß +07689 und unbekannt +03808 +03045 (+08799); seiner Jahre +08141 Zahl +04557 kann niemand +03808 erforschen +02714.
SCH Hi 36:26 Siehe, wie erhaben ist Gott! Wir aber verstehen ihn nicht; die Zahl seiner Jahre hat niemand erforscht.
HSA Hi 36:26 Siehe, Gott ist zu erhaben für unser Begreifen, die Zahl Seiner Jahre unerforschlich.
PFL Hi 36:26 Siehe, Gott ist hocherhaben, wir erkennen nicht, wie sehr; die Zahl Seiner Jahre betreffend, so ist keine Erforschung.
TUR Hi 36:26 Sieh, Gott ist groß, wir fassens nicht, und unergründlich seiner Jahre Zahl.

Vers davor: Hi 36:25 --- Vers danach: Hi 36:27
Zur Kapitelebene Hi 36
Zum Kontext Hi 36.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Die vierte Rede des Elihu 1.Teil - Hi 36:1-33 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks