Hi 34:26

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 34:26 תַּֽחַת־רְשָׁעִים סְפָקָם בִּמְקֹום רֹאִֽים׃

Übersetzungen

SEP Hi 34:26 ἔσβεσεν δὲ ἀσεβεῖς ὁρατοὶ δὲ ἐναντίον αὐτοῦ

ELB Hi 34:26 Wie Gottlose schlägt er sie da, wo alle es sehen,
ELO Hi 34:26 Er schlägt sie, wie Übeltäter, auf öffentlichem Platze,
LUO Hi 34:26 Er straft +05606 (+08804) sie ab wie +08478 die Gottlosen +07563 an einem Ort +04725, da man es sieht +07200 (+08802):
SCH Hi 34:26 Als Gottlose züchtigt er sie vor aller Augen darum,
HSA Hi 34:26 Wie Frevler schlägt Er sie an einem Ort, wo man es sieht,
PFL Hi 34:26 Anstelle davon (dafür), dass sie Gesetzlose, schlägt Er sie zusammen am Orte der Sehenden;
TUR Hi 34:26 Anstatt der Frevler füllt er jene ein, anstelle der Beschmutzten;

Vers davor: Hi 34:25 --- Vers danach: Hi 34:27
Zur Kapitelebene Hi 34
Zum Kontext Hi 34.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Die zweite Rede des Elihu - Hi 34:1-37 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks