Hi 34:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 34:2 שִׁמְעוּ חֲכָמִים מִלָּי וְיֹדְעִים הַאֲזִינוּ לִֽי׃
Übersetzungen
SEP Hi 34:2 ἀκούσατέ μου σοφοί ἐπιστάμενοι ἐνωτίζεσθε τὸ καλόν
ELB Hi 34:2 Hört, ihr Weisen, meine Worte und ihr Kundigen, gebt mir Gehör!
ELO Hi 34:2 Höret, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Kundigen, gebet mir Gehör!
LUO Hi 34:2 Hört +08085 (+08798), ihr Weisen +02450, meine Rede +04405, und ihr Verständigen +03045 (+08802), merkt auf +0238 (+08685) mich!
SCH Hi 34:2 Höret, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Verständigen, merket auf mich!
HSA Hi 34:2 Hört, ihr Weisen, was ich sage, und leiht mir euer Ohr, ihr Verständigen!
PFL Hi 34:2 Höret, ihr Weisen, meine Reden, und ihr Erkenner, leihet das Ohr mir.
TUR Hi 34:2 "O höret, Weise, meine Worte, ihr Kundigen, leiht mir Gehör!
Vers davor: Hi 34:1 --- Vers danach: Hi 34:3
Zur Kapitelebene Hi 34
Zum Kontext Hi 34.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Die zweite Rede des Elihu - Hi 34:1-37 (H.Schumacher)
