Hi 27:23

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 27:23 יִשְׂפֹּק עָלֵימֹו כַפֵּימֹו וְיִשְׁרֹק עָלָיו מִמְּקֹמֹֽו׃

Übersetzungen

SEP Hi 27:23 κροτήσει ἐπ᾽ αὐτοῦ χεῖρας αὐτοῦ καὶ συριεῖ αὐτὸν ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ

ELB Hi 27:23 Man klatscht über ihn in die Hände und pfeift seinetwegen von seiner Stätte aus.
ELO Hi 27:23 Man klatscht über ihn in die Hände, und zischt ihm nach von seiner Stätte aus.
LUO Hi 27:23 Man wird über +05921 ihn mit den Händen +03709 klatschen +05606 (+08799) und über +05921 ihn zischen +08319 (+08799), wo er gewesen ist +04725.
SCH Hi 27:23 Man klatscht mit den Händen über ihn und zischt ihn aus an seinem Ort.
HSA Hi 27:23 Man klatscht über ihn in die Hände und zischt gegen ihn von seiner Stätte her.
PFL Hi 27:23 Sie klatschen über ihnen in ihre Hände und zischen über ihn, dass er von seiner Stelle (gestürzt ist).
TUR Hi 27:23 Ballt er ob ihnen seine Hände - es pfeift fort über ihm von seiner Stätte.'

Vers davor: Hi 27:22 --- Vers danach: Hi 28:1
Zur Kapitelebene Hi 27
Zum Kontext Hi 27.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Erster Teil der Rede Hiobs - Hi 27:1-23 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks