Hi 22:1

Grundtext

MAS Hi 22:1 וַיַּעַן אֱלִיפַז הַֽתֵּמָנִי וַיֹּאמַֽר׃

Übersetzungen

SEP Hi 22:1 ὑπολαβὼν δὲ Ελιφας ὁ Θαιμανίτης λέγει

ELB Hi 22:1 Und Elifas, der Temaniter, antwortete und sagte :
ELO Hi 22:1 Und Eliphas, der Temaniter, antwortete und sprach:
LUO Hi 22:1 Da antwortete +06030 (+08799) Eliphas +0464 von Theman +08489 und sprach +0559 (+08799):
SCH Hi 22:1 Darauf antwortete Eliphas, der Temaniter, und sprach:
HSA Hi 22:1 Da hob Elifas, der Temanit, an und sagte:
PFL Hi 22:1 Und es antwortete Eliphas, der Themanite, und sprach:
TUR Hi 22:1 Da hob Elifas aus Teman an und sprach:

Vers davor: Hi 21:34 --- Vers danach: Hi 22:2
Zur Kapitelebene Hi 22
Zum Kontext Hi 22.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Dritte Rede des Elifas - Hi 22:1-30 (H.Schumacher)

Von anderen Seiten

auf Englisch