Hi 21:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 21:22 הַלְאֵל יְלַמֶּד־דָּעַת וְהוּא רָמִים יִשְׁפֹּֽוט׃
Übersetzungen
SEP Hi 21:22 πότερον οὐχὶ ὁ κύριός ἐστιν ὁ διδάσκων σύνεσιν καὶ ἐπιστήμην αὐτὸς δὲ φόνους διακρινεῖ
ELB Hi 21:22 Kann man Gott Erkenntnis lehren, ihn, der selbst die Erhabenen richtet?
ELO Hi 21:22 Kann man Gott Erkenntnis lehren, da er es ja ist, der die Hohen richtet?
LUO Hi 21:22 Wer will Gott +0410 lehren +01847 +03925 (+08762), der +01931 auch die Hohen +07311 (+08802) richtet +08199 (+08799)?
SCH Hi 21:22 Kann man Gott Erkenntnis lehren, da er doch die Himmlischen richtet?
HSA Hi 21:22 (Doch) darf man etwa Gott Erkenntnis lehren – Ihn, der die Himmelsmächte (wörtlich: die Hohen) richtet?
PFL Hi 21:22 Wird Dem starken Gott jemand Unterricht geben in der Erkenntnis, während Er doch Selbst Hocherhabene richten wird?
TUR Hi 21:22 'Will Gott er Kenntnis lehren, ihn, der die Höhen richtet?'
Vers davor: Hi 21:21 --- Vers danach: Hi 21:23
Zur Kapitelebene Hi 21
Zum Kontext Hi 21.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Hiobs Antwort - Hi 21:1-34 (H.Schumacher)
