Hi 13:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 13:7 הַלְאֵל תְּדַבְּרוּ עַוְלָה וְלֹו תְּֽדַבְּרוּ רְמִיָּֽה׃
Übersetzungen
SEP Hi 13:7 πότερον οὐκ ἔναντι κυρίου λαλεῖτε ἔναντι δὲ αὐτοῦ φθέγγεσθε δόλον
ELB Hi 13:7 Wollt ihr für Gott Verkehrtes vorbringen und für ihn Falsches vortragen ?
ELO Hi 13:7 Wollt ihr für Gott Unrecht reden, und für ihn Trug reden?
LUO Hi 13:7 Wollt ihr Gott +0410 verteidigen +01696 (+08762) mit Unrecht +05766 und für ihn List +07423 brauchen +01696 (+08762)?
SCH Hi 13:7 Wollt ihr Gott zuliebe Unrechtes reden und zu seinen Gunsten lügen?
HSA Hi 13:7 Wollt ihr etwa Gott zuliebe Falsches reden und für Ihn Trug reden?
PFL Hi 13:7 Ist es zu Gunsten Des starken Gottes, dass ihr reden wollet Leichtfertigkeit, und dass ihr Ihm zu lieb reden wollet Trug?
TUR Hi 13:7 Sprecht Gott zulieb ihr Unrecht? Für ihn wollt Trug ihr reden?
Vers davor: Hi 13:6 --- Vers danach: Hi 13:8
Zur Kapitelebene Hi 13
Zum Kontext Hi 13.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Hiobs Antwort 2.Teil - Hi 13:1-28 (H.Schumacher)
