Hi 13:12

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hi 13:12 זִֽכְרֹנֵיכֶם מִשְׁלֵי־אֵפֶר לְגַבֵּי־חֹמֶר גַּבֵּיכֶֽם׃

Übersetzungen

SEP Hi 13:12 ἀποβήσεται δὲ ὑμῶν τὸ ἀγαυρίαμα ἴσα σποδῷ τὸ δὲ σῶμα πήλινον

ELB Hi 13:12 Was ihr vorbringt, sind Sprüche von Asche, eure Bollwerke erweisen sich als Bollwerke aus Lehm.
ELO Hi 13:12 Eure Denksprüche sind Sprüche von Asche, eure Schutzwehren erweisen sich als Schutzwehren von Lehm.
LUO Hi 13:12 Eure Denksprüche +02146 sind +04912 Aschensprüche +0665; eure Bollwerke +01354 werden wie Lehmhaufen +02563 +01354 sein.
SCH Hi 13:12 Eure Denksprüche sind Aschensprüche, und eure Schutzwehren sind von Lehm.
HSA Hi 13:12 Was ihr vorbringt, sind Sprüche wie Staub; eure Bollwerke werden zu Lehmhaufen (wörtlich: zu Bollwerken aus Lehm).
PFL Hi 13:12 Eure Denksprüche sind Staubsprüche, zu Lehmschanzen gehören eure Schanzen.
TUR Hi 13:12 Gedenkt wer euer, ists im Aschengleichnis, bei Klumpen Lehms der Klumpen eures Leibs.

Vers davor: Hi 13:11 --- Vers danach: Hi 13:13
Zur Kapitelebene Hi 13
Zum Kontext Hi 13.

Informationen

Erklärung aus HSA

- Hiobs Antwort 2.Teil - Hi 13:1-28 (H.Schumacher)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks