Hi 10:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 10:5 הֲכִימֵי אֱנֹושׁ יָמֶיךָ אִם־שְׁנֹותֶיךָ כִּימֵי גָֽבֶר׃
Übersetzungen
SEP Hi 10:5 ἦ ὁ βίος σου ἀνθρώπινός ἐστιν ἢ τὰ ἔτη σου ἀνδρός
ELB Hi 10:5 Sind deine Tage wie die Tage eines Menschen oder deine Jahre wie die Tage eines Mannes,
ELO Hi 10:5 Sind deine Tage wie die Tage eines Menschen, oder deine Jahre wie die Tage eines Mannes,
LUO Hi 10:5 Oder ist deine Zeit +03117 wie eines Menschen +0582 Zeit +03117, oder +0518 deine Jahre +08141 wie eines Mannes +01397 Jahre +03117?
SCH Hi 10:5 Sind denn deine Tage wie Menschentage, deine Jahre den Jahren eines Mannes gleich,
HSA Hi 10:5 Gleichen etwa Deine Tage den Tagen eines Sterblichen oder Deine Jahre den Tagen eines Mannes,
PFL Hi 10:5 Sind wie die Tage des Änosch Deine Tage oder Deine Jahre wie die Tage eines Mannes?
TUR Hi 10:5 Sind wie des Irdischen denn deine Tage, des Mannes Leben deine Jahre gleich?
Vers davor: Hi 10:4 --- Vers danach: Hi 10:6
Zur Kapitelebene Hi 10
Zum Kontext Hi 10.