Hes 47:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 47:11 בצאתו וּגְבָאָיו וְלֹא יֵרָפְאוּ לְמֶלַח נִתָּֽנוּ׃
Übersetzungen
SEP Hes 47:11 καὶ ἐν τῇ διεκβολῇ αὐτοῦ καὶ ἐν τῇ ἐπιστροφῇ αὐτοῦ καὶ ἐν τῇ ὑπεράρσει αὐτοῦ οὐ μὴ ὑγιάσωσιν εἰς ἅλας δέδονται
ELB Hes 47:11 Seine Sümpfe und seine Lachen aber werden nicht gesund werden. Zur Salzgewinnung sind sie bestimmt.
ELO Hes 47:11 Seine Sümpfe und seine Lachen werden nicht gesund werden, sie werden salzig bleiben.
LUO Hes 47:11 Aber die Teiche +01207 und Lachen +01360 daneben werden nicht gesund werden +07495 (+08735), sondern gesalzen +04417 bleiben +05414 (+08738).
SCH Hes 47:11 Seine Sümpfe aber und seine Lachen werden nicht gesund; sie bleiben dem Salz überlassen.
TUR Hes 47:11 Seine Tümpel und Lachen aber werden nicht gesunden: Zum Salz wsind sie bestimmt.
Vers davor: Hes 47:10 --- Vers danach: Hes 47:12
Zur Kapitelebene Hes 47
Zum Kontext: Hes 47.
