Hes 46:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 46:4 וְהָעֹלָה אֲשֶׁר־יַקְרִב הַנָּשִׂיא לַֽיהוָה בְּיֹום הַשַּׁבָּת שִׁשָּׁה כְבָשִׂים תְּמִימִם וְאַיִל תָּמִֽים׃
Übersetzungen
SEP Hes 46:4 καὶ τὰ ὁλοκαυτώματα προσοίσει ὁ ἀφηγούμενος τῷ κυρίῳ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἓξ ἀμνοὺς ἀμώμους καὶ κριὸν ἄμωμον
ELB Hes 46:4 Und das Brandopfer, das der Fürst dem HERRN darbringt, soll am Sabbattag sechs fehlerlose Lämmer und einen fehlerlosen Widder betragen.
ELO Hes 46:4 Und das Brandopfer, welches der Fürst dem Jehova am Sabbathtage darbringen soll: sechs Lämmer ohne Fehl und ein Widder ohne Fehl.
LUO Hes 46:4 Das Brandopfer +05930 aber, so der Fürst +05387 vor dem HERRN +03068 opfern soll +07126 (+08686) am Sabbattage +07676 +03117, soll sein sechs +08337 Lämmer +03532, die ohne Fehl seien +08549, und ein Widder +0352 ohne Fehl +08549;
SCH Hes 46:4 Dies ist das Brandopfer, welches der Fürst dem HERRN am Sabbattage darbringen soll: sechs tadellose Lämmer und einen tadellosen Widder.
TUR Hes 46:4 Und das Hochopfer, das der Fürst dem Ewigen darbringe: Am Sabbattag sechs fehlfreie Lämmer und einen fehlfreien Widder.
Vers davor: Hes 46:3 --- Vers danach: Hes 46:5
Zur Kapitelebene Hes 46
Zum Kontext: Hes 46.
