Hes 46:24

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hes 46:24 וַיֹּאמֶר אֵלָי אֵלֶּה בֵּית הַֽמְבַשְּׁלִים אֲשֶׁר יְבַשְּׁלוּ־שָׁם מְשָׁרְתֵי הַבַּיִת אֶת־זֶבַח הָעָֽם׃

Übersetzungen

SEP Hes 46:24 καὶ εἶπεν πρός με οὗτοι οἱ οἶκοι τῶν μαγειρείων οὗ ἑψήσουσιν ἐκεῖ οἱ λειτουργοῦντες τῷ οἴκῳ τὰ θύματα τοῦ λαοῦ

ELB Hes 46:24 Und er sprach zu mir: Dies sind die Küchen, wo die, die den Dienst am Haus versehen, das Schlachtopfer des Volkes kochen sollen.
ELO Hes 46:24 Und er sprach zu mir: Dies sind die Kochhäuser, wo die Diener des Hauses das Schlachtopfer des Volkes kochen sollen.
LUO Hes 46:24 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Dies sind die Küchen +01004 +01310 (+08764), darin die Diener +08334 (+08764) des Hauses +01004 kochen sollen +01310 (+08762), was das Volk +05971 opfert +02077.
SCH Hes 46:24 Da sagte er zu mir: Das ist die Küche, wo die Diener des Hauses das Schlachtopfer des Volkes kochen sollen.
TUR Hes 46:24 und er sprach zu mir: ‚Die ist die Stätte der Köche, wo die Diener des Hauses das Schlachtopfer des Volkes kochen sollen.‘

Vers davor: Hes 46:23 --- Vers danach: Hes 47:1
Zur Kapitelebene Hes 46
Zum Kontext: Hes 46.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks