Hes 46:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hes 46:13 וְכֶבֶשׂ בֶּן־שְׁנָתֹו תָּמִים תַּעֲשֶׂה עֹולָה לַיֹּום לַֽיהֹוָה בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר תַּעֲשֶׂה אֹתֹֽו׃

Übersetzungen

SEP Hes 46:13 καὶ ἀμνὸν ἐνιαύσιον ἄμωμον ποιήσει εἰς ὁλοκαύτωμα καθ᾽ ἡμέραν τῷ κυρίῳ πρωὶ ποιήσει αὐτόν

ELB Hes 46:13 Und du sollst täglich ein einjähriges fehlerloses Lamm dem HERRN als Brandopfer zubereiten, Morgen für Morgen sollst du es zubereiten.
DBR Hes 46:13 Und ein makelloses Schäflein, einen Sohn seines Jahres, machst du für jeden Tag als Hinaufzuweihendes dem JHWH bereit; im Morgen, im Morgen machst du es bereit.
ELO Hes 46:13 Und du sollst täglich ein einjähriges Lamm ohne Fehl dem Jehova als Brandopfer opfern, Morgen für Morgen sollst du es opfern.
LUO Hes 46:13 Und er soll dem HERRN +03068 täglich +03117 ein Brandopfer +05930 tun +06213 (+08799), nämlich ein jähriges +01121 +08141 Lamm +03532 ohne Fehl +08549; dasselbe soll er alle +01242 Morgen +01242 opfern +06213 (+08799).
SCH Hes 46:13 Du sollst dem HERRN täglich ein einjähriges tadelloses Lamm als Brandopfer zurichten; jeden Morgen sollst du das darbringen.
TUR Hes 46:13 Und ein erstjähriges fehlfreies Lamm sollst du bereiten, als Hochopfer täglich dem Ewigen, Morgen für Morgen sollst du es bereiten.

Vers davor: Hes 46:12 --- Vers danach: Hes 46:14
Zur Kapitelebene Hes 46
Zum Kontext: Hes 46.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks