Hes 45:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 45:14 וְחֹק הַשֶּׁמֶן הַבַּת הַשֶּׁמֶן מַעְשַׂר הַבַּת מִן־הַכֹּר עֲשֶׂרֶת הַבַּתִּים חֹמֶר כִּֽי־עֲשֶׂרֶת הַבַּתִּים חֹֽמֶר׃
Übersetzungen
SEP Hes 45:14 καὶ τὸ πρόσταγμα τοῦ ἐλαίου κοτύλην ἐλαίου ἀπὸ δέκα κοτυλῶν ὅτι αἱ δέκα κοτύλαι εἰσὶν γομορ
ELB Hes 45:14 und die Gebühr an Öl: - das Bat ist das Ölmaß - ein zehntel Bat vom Kor; zehn Bat sind ein Homer, denn zehn Bat sind [auch] ein Kor;
ELO Hes 45:14 und die Gebühr an Öl, vom Bath Öl: ein zehntel Bath vom Kor, von zehn Bath, von einem Homer, denn zehn Bath sind ein Homer;
LUO Hes 45:14 Und +02706 vom Öl +08081 sollt ihr geben je den zehnten Teil +04643 eines Bath +01324 vom Kor +03734, welches zehn +06235 Bath +01324 oder ein Homer +02563 ist; denn zehn +06235 Bath +01324 machen einen Homer +02563.
SCH Hes 45:14 Und die Gebühr vom Öl, vom Bat Öl: ein Zehntel Bat von jedem Kor von zehn Bat; denn zehn Bat machen ein Chomer.
TUR Hes 45:14 Und der Satz vom Öl: Das Bat Öl; ein Zehntel ist das Bat vom Kor, zehn Bat machen einen Homer; denn zehn Bat sind ein Homer;
Vers davor: Hes 45:13 --- Vers danach: Hes 45:15
Zur Kapitelebene Hes 45
Zum Kontext: Hes 45.