Hes 43:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 43:26 שִׁבְעַת יָמִים יְכַפְּרוּ אֶת־הַמִּזְבֵּחַ וְטִֽהֲרוּ אֹתֹו וּמִלְאוּ ידו
Übersetzungen
SEP Hes 43:26 ἑπτὰ ἡμέρας καὶ ἐξιλάσονται τὸ θυσιαστήριον καὶ καθαριοῦσιν αὐτὸ καὶ πλήσουσιν χεῖρας αὐτῶν
ELB Hes 43:26 Sieben Tage lang soll man für den Altar Sühnung erwirken und ihn reinigen und ihn einweihen.
ELO Hes 43:26 Sieben Tage lang soll man Sühnung tun für den Altar und ihn reinigen und ihn einweihen.
LUO Hes 43:26 Und sollen also +04196 +00 sieben +07651 Tage +03117 lang den Altar +04196 versöhnen +03722 (+08762) und ihn reinigen +02891 (+08765) und ihre Hände +03027 füllen +04390 (+08765).
SCH Hes 43:26 Sieben Tage lang soll man für den Altar Sühne tun und ihn reinigen und ihn also einweihen.
TUR Hes 43:26 Sieben Tage sollen sie den Altar entsühnen und ihn reinigen und ihn einweihen.
Vers davor: Hes 43:25 --- Vers danach: Hes 43:27
Zur Kapitelebene Hes 43
Zum Kontext: Hes 43.
