Hes 43:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 43:12 זֹאת תֹּורַת הַבָּיִת עַל־רֹאשׁ הָהָר כָּל־גְּבֻלֹו סָבִיב סָבִיב קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הִנֵּה־זֹאת תֹּורַת הַבָּֽיִת׃
Übersetzungen
SEP Hes 43:12 καὶ τὴν διαγραφὴν τοῦ οἴκου ἐπὶ τῆς κορυφῆς τοῦ ὄρους πάντα τὰ ὅρια αὐτοῦ κυκλόθεν ἅγια ἁγίων
ELB Hes 43:12 Das ist die Weisung für das Tempelhaus: Auf der Kuppe des Berges soll sein ganzes Gebiet ringsherum hochheilig sein; siehe, das ist die Weisung für das Tempelhaus.
ELO Hes 43:12 Dies ist das Gesetz des Hauses: Auf dem Gipfel des Berges soll sein ganzes Gebiet ringsherum hochheilig sein; siehe, das ist das Gesetz des Hauses. -
LUO Hes 43:12 Das soll aber das Gesetz +08451 des Hauses +01004 sein: Auf der Höhe +07218 des Berges +02022, soweit +01366 ihr Umfang +05439 ist, soll das Allerheiligste +06944 +06944 sein; das ist das Gesetz +08451 des Hauses +01004.
SCH Hes 43:12 Dies ist das Gesetz des Hauses: Auf der Höhe des Berges soll sein ganzes Gebiet ringsum hochheilig sein. Siehe, das ist das Gesetz des Hauses.
TUR Hes 43:12 Dies ist die Weisung für das Haus: Auf dem Gipfel des Berges ist sein ganzer Bezirk, ringsherum, hochheilig; sieh, das ist die Weisung für das Haus.
Vers davor: Hes 43:11 --- Vers danach: Hes 43:13
Zur Kapitelebene Hes 43
Zum Kontext: Hes 43.
