Hes 42:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 42:7 וְגָדֵר אֲשֶׁר־לַחוּץ לְעֻמַּת הַלְּשָׁכֹות דֶּרֶךְ הֶחָצֵר הַחִֽצֹונָה אֶל־פְּנֵי הַלְּשָׁכֹות אָרְכֹּו חֲמִשִּׁים אַמָּֽה׃
Übersetzungen
SEP Hes 42:7 καὶ φῶς ἔξωθεν ὃν τρόπον αἱ ἐξέδραι τῆς αὐλῆς τῆς ἐξωτέρας αἱ βλέπουσαι ἀπέναντι τῶν ἐξεδρῶν τῶν πρὸς βορρᾶν μῆκος πήχεων πεντήκοντα
ELB Hes 42:7 Und eine Mauer war da, die draußen parallel zu den Zellen verlief, in Richtung zum äußeren Vorhof hin, an der Vorderseite der Zellen; ihre Länge betrug fünfzig Ellen.
ELO Hes 42:7 Und eine Mauer außerhalb, gleichlaufend den Zellen, nach dem äußeren Vorhof hin, war an der Vorderseite der Zellen; ihre Länge war fünfzig Ellen.
LUO Hes 42:7 Und die Mauer +01447 außen +02351 vor +06440 +05980 den Kammern +03957 +03957 nach +01870 dem äußeren +02435 Vorhof +02691 war fünfzig +02572 Ellen +0520 lang +0753.
SCH Hes 42:7 Und die äußere Mauer, welche (den Kammern entsprechend) gegen den äußern Vorhof hinlief, war fünfzig Ellen lang.
TUR Hes 42:7 Und die Mauer, die außerhalb längs den Gemächern in der Richtung des äußern Hofs verlief, war vor den Zellen: Fünfzig Ellen lang.
Vers davor: Hes 42:6 --- Vers danach: Hes 42:8
Zur Kapitelebene Hes 42
Zum Kontext: Hes 42.
