Hes 42:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 42:4 וְלִפְנֵי הַלְּשָׁכֹות מַהֲלַךְ עֶשֶׂר אַמֹּות רֹחַב אֶל־הַפְּנִימִית דֶּרֶךְ אַמָּה אֶחָת וּפִתְחֵיהֶם לַצָּפֹֽון׃
Übersetzungen
SEP Hes 42:4 καὶ κατέναντι τῶν ἐξεδρῶν περίπατος πηχῶν δέκα τὸ πλάτος ἐπὶ πήχεις ἑκατὸν τὸ μῆκος καὶ τὰ θυρώματα αὐτῶν πρὸς βορρᾶν
ELB Hes 42:4 Und vor den Zellen war ein Gang von zehn Ellen Breite, zum inneren [Vorhof] hin ein Weg von hundert Ellen. Und ihre Eingänge waren nach Norden gerichtet.
ELO Hes 42:4 Und vor den Zellen war ein Gang von zehn Ellen Breite: nach dem inneren Vorhof hin ein Weg von hundert Ellen. Und ihre Türen waren gegen Norden gerichtet.
LUO Hes 42:4 Und inwendig +06442 vor +06440 den Kammern +03957 war ein Weg +01870 +04109 zehn +06235 Ellen +0520 breit +07341 vor den Türen +06607 der Kammern; die lagen alle gegen Mitternacht +06828.
SCH Hes 42:4 Vor den Kammern war ein zehn Ellen breiter Gang; in das Innere aber führte ein Weg von einer Elle, und ihre Türen waren auf der Nordseite.
TUR Hes 42:4 Und vor den Gemächern war ein Gang von zehn Ellen, quer zum innern (Hof), ein Weg von einer Elle. Und Eingänge waren gegen Norden.
Vers davor: Hes 42:3 --- Vers danach: Hes 42:5
Zur Kapitelebene Hes 42
Zum Kontext: Hes 42.
