Hes 42:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 42:3 נֶגֶד הָֽעֶשְׂרִים אֲשֶׁר לֶחָצֵר הַפְּנִימִי וְנֶגֶד רִֽצְפָה אֲשֶׁר לֶחָצֵר הַחִֽיצֹונָה אַתִּיק אֶל־פְּנֵֽי־אַתִּיק בַּשְּׁלִשִֽׁים׃
Übersetzungen
SEP Hes 42:3 διαγεγραμμέναι ὃν τρόπον αἱ πύλαι τῆς αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας καὶ ὃν τρόπον τὰ περίστυλα τῆς αὐλῆς τῆς ἐξωτέρας ἐστιχισμέναι ἀντιπρόσωποι στοαὶ τρισσαί
ELB Hes 42:3 Quer zu den zwanzig Ellen des inneren Vorhofs und quer zu dem Steinpflaster des äußeren Vorhofs war Galerie vor Galerie im dritten Stockwerk.
ELO Hes 42:3 gegenüber den zwanzig Ellen des inneren Vorhofs und gegenüber dem Pflaster des äußeren Vorhofs, Galerie gegen Galerie war im dritten Stockwerk.
LUO Hes 42:3 Gegenüber den zwanzig +06242 Ellen des innern +06442 Vorhofs +02691 und gegenüber dem Pflaster +07531 im äußern +02435 Vorhof +02691 war Umgang +0862 an +06440 Umgang +0862 dreifach +07992.
SCH Hes 42:3 Gegenüber den zwanzig Ellen des innern Vorhofs und gegenüber dem Steinpflaster, das zum äußern Vorhof gehörte, ragte eine Galerie unter der andern hervor, dreifach übereinander.
TUR Hes 42:3 Gegenüber den zwanzig des innern Hofs und gegenüber dem Steinpflaster des äußern Hofs Galerie vor Galerie im dritten Stockwerk.
Vers davor: Hes 42:2 --- Vers danach: Hes 42:4
Zur Kapitelebene Hes 42
Zum Kontext: Hes 42.
