Hes 40:43

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hes 40:43 וְהַֽשְׁפַתַּיִם טֹפַח אֶחָד מוּכָנִים בַּבַּיִת סָבִיב סָבִיב וְאֶל־הַשֻּׁלְחָנֹות בְּשַׂר הַקָּרְבָֽן׃

Übersetzungen

SEP Hes 40:43 καὶ παλαιστὴν ἕξουσιν γεῖσος λελαξευμένον ἔσωθεν κύκλῳ καὶ ἐπὶ τὰς τραπέζας ἐπάνωθεν στέγας τοῦ καλύπτεσθαι ἀπὸ τοῦ ὑετοῦ καὶ ἀπὸ τῆς ξηρασίας

ELB Hes 40:43 Und ihre Gabelhaken, eine Handbreit lang, waren im Torhaus ringsherum befestigt; und auf die Tische kam das Opferfleisch.
ELO Hes 40:43 Und die Doppelpflöcke, eine Handbreit lang, waren ringsherum am Torhause befestigt; und auf die Tische kam das Opferfleisch. -
LUO Hes 40:43 Und es gingen +0259 Leisten +08240 herum +05439, hineinwärts +03559 +00 gebogen +03559 (+08716), eine quere Hand +02948 hoch. Und auf die Tische +07979 sollte man das Opferfleisch +01320 +07133 legen.
SCH Hes 40:43 Und Ränder von einer Handbreite waren ringsum angebracht nach innen zu, und auf die Tische kam das Opferfleisch zu liegen.
TUR Hes 40:43 Und Anrichteleisten von einer Handbreite waren nach innen zu daran angebracht ringsherum, und an den Tischen für das Opferfleisch.

Vers davor: Hes 40:42 --- Vers danach: Hes 40:44
Zur Kapitelebene Hes 40
Zum Kontext: Hes 40.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks