Hes 40:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 40:18 וְהָרִֽצְפָה אֶל־כֶּתֶף הַשְּׁעָרִים לְעֻמַּת אֹרֶךְ הַשְּׁעָרִים הָרִֽצְפָה הַתַּחְתֹּונָֽה׃
Übersetzungen
SEP Hes 40:18 καὶ αἱ στοαὶ κατὰ νώτου τῶν πυλῶν κατὰ τὸ μῆκος τῶν πυλῶν τὸ περίστυλον τὸ ὑποκάτω
ELB Hes 40:18 Und das Steinpflaster schloß sich seitlich an die Tore an, entsprechend der Tiefe der Tore. Das ist das untere Steinpflaster.
ELO Hes 40:18 Und das Steinpflaster war zur Seite der Tore, entsprechend der Länge der Tore, nämlich das untere Steinpflaster.
LUO Hes 40:18 Und es war das Pflaster +07531 zur Seite +03802 der Tore +08179, solang +05980 +0753 die Tore +08179 waren, nämlich das untere +08481 Pflaster +07531.
SCH Hes 40:18 Dieses Steinpflaster war seitlich an den Toren und entsprach der Länge der Tore: das war das untere Steinpflaster.
TUR Hes 40:18 Das Steinpflaster aber war an der Flanke der Tore, entsprechend der Langseite der Tore entlang: Das untere Pflaster.
Vers davor: Hes 40:17 --- Vers danach: Hes 40:19
Zur Kapitelebene Hes 40
Zum Kontext: Hes 40.