Hes 37:20

Grundtext

MAS Hes 37:20 וְהָיוּ הָעֵצִים אֲֽשֶׁר־תִּכְתֹּב עֲלֵיהֶם בְּיָדְךָ לְעֵינֵיהֶֽם׃

Übersetzungen

SEP Hes 37:20 καὶ ἔσονται αἱ ῥάβδοι ἐφ᾽ αἷς σὺ ἔγραψας ἐπ᾽ αὐταῖς ἐν τῇ χειρί σου ἐνώπιον αὐτῶν

ELB Hes 37:20 Und die Hölzer, auf die du geschrieben hast, sollen in deiner Hand sein vor ihren Augen.
ELO Hes 37:20 Und die Hölzer, auf welche du geschrieben hast, sollen in deiner Hand sein vor ihren Augen.
LUO Hes 37:20 Und sollst also die Hölzer +06086, darauf du geschrieben hast +03789 (+08799), in deiner Hand +03027 halten, daß sie zusehen +05869,
SCH Hes 37:20 Also sollst du die Holzstäbe, auf welche du geschrieben hast, vor ihren Augen in deiner Hand halten.
TUR Hes 37:20 Es sollen aber die Hölzer, auf die du mit deiner Hand schreibst, vor ihren Augen sein.

Vers davor: Hes 37:19 --- Vers danach: Hes 37:21
Zur Kapitelebene Hes 37
Zum Kontext: Hes 37.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Holz = ein Symbol für natürliches Menschentum (A. Heller)