Hes 32:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 32:28 וְאַתָּה בְּתֹוךְ עֲרֵלִים תִּשָּׁבַר וְתִשְׁכַּב אֶת־חַלְלֵי־חָֽרֶב׃
Übersetzungen
SEP Hes 32:28 καὶ σὺ ἐν μέσῳ ἀπεριτμήτων κοιμηθήσῃ μετὰ τετραυματισμένων μαχαίρᾳ
ELB Hes 32:28 Auch du, Ägypten, wirst mitten unter Unbeschnittenen zerschmettert werden und bei den vom Schwert Erschlagenen liegen.
ELO Hes 32:28 Auch du, Ägypten, wirst inmitten der Unbeschnittenen zerschmettert werden und bei den vom Schwert Erschlagenen liegen.
LUO Hes 32:28 So mußt du freilich auch unter +08432 den Unbeschnittenen +06189 zerschmettert werden +07665 (+08735) und unter denen, die mit dem Schwert +02719 erschlagen +02491 sind, liegen +07901 (+08799).
SCH Hes 32:28 So sollst auch du unter den Unbeschnittenen zerschmettert werden und unter denen liegen, welche durch das Schwert umgekommen sind!
TUR Hes 32:28 So wirst du zwischen Taumelnden zerschmettert, wirst liegen bei den Schwerterschlagenen!
Vers davor: Hes 32:27 --- Vers danach: Hes 32:29
Zur Kapitelebene Hes 32
Zum Kontext: Hes 32.
