Hes 30:7

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Hes 30:7 וְנָשַׁמּוּ בְּתֹוךְ אֲרָצֹות נְשַׁמֹּות וְעָרָיו בְּתֹוךְ־עָרִים נַחֲרָבֹות תִּֽהְיֶֽינָה׃

Übersetzungen

SEP Hes 30:7 καὶ ἐρημωθήσεται ἐν μέσῳ χωρῶν ἠρημωμένων καὶ αἱ πόλεις αὐτῶν ἐν μέσῳ πόλεων ἠρημωμένων ἔσονται

ELB Hes 30:7 Und sie werden zur Wüste mitten unter verwüsteten Ländern, und seine Städte werden mitten unter verödeten Städten sein.
ELO Hes 30:7 Und sie werden verwüstet liegen inmitten verwüsteter Länder, und seine Städte werden inmitten verödeter Städte sein.
LUO Hes 30:7 Und sie sollen wie +08432 andere wüste +08074 (+08737) Länder +0776 wüst +08074 +00 werden +08074 (+08738), und ihre Städte +05892 unter andren +08432 wüsten +02717 (+08737) Städten +05892 wüst liegen,
SCH Hes 30:7 Und sie sollen unter andern verwüsteten Ländern wüste sein und ihre Städte unter andern zerstörten Städten daliegen;
TUR Hes 30:7 Veröden sollen sie inmitten öder Lande, und seine Städte sollen inmitten verwüsteter Städte sein,

Vers davor: Hes 30:6 --- Vers danach: Hes 30:8
Zur Kapitelebene Hes 30
Zum Kontext: Hes 30.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks