Hebr 7:9
Vers davor: Hebr 7:8 danach: Hebr 7:10 | 👉 Zur Kapitelebene Hebr 7 | 👉 Zum Kontext: Hebr 7.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Hebr 7:9 καὶ ὡς ἔπος εἰπεῖν δι’ Ἀβραὰμ καὶ Λευὶ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται
REC Hebr 7:9 καὶ +2532, ὡς +5613 ἔπος +2031 εἰπεῖν +2036, διὰ +1223 Ἁβραὰμ +11 καὶ +2532 Λευῒ +3017 ὁ +3588 δεκάτας +1181 λαμβάνων +2983 δεδεκάτωται +1183
Übersetzungen
ELB Hebr 7:9 und sozusagen ist durch Abraham auch von Levi, der die Zehnten empfängt, der Zehnte erhoben worden,
KNT Hebr 7:9 Und sozusagen ist durch Abraham auch von Levi, der den Zehnten nimmt, der Zehnte genommen worden;
ELO Hebr 7:9 und sozusagen ist durch Abraham auch Levi, der die Zehnten empfängt, gezehntet worden,
LUO Hebr 7:9 Und +2532, daß ich also +5613 sage +2031 +2036 (+5629), es ist auch +2532 Levi +3017, der +3588 den Zehnten +1181 nimmt +2983 (+5723), verzehntet +1183 (+5769) durch +1223 Abraham +11,
PFL Hebr 7:9 Endlich ist sozusagen durch Abraham auch Levi, der Zehntenempfänger, ein für allemal verzehntet worden.
SCH Hebr 7:9 Und sozusagen ist durch Abraham auch für Levi, den Zehntenempfänger, der Zehnte entrichtet worden;
MNT Hebr 7:9 Und um es gerade +2031 heraus +2031 zu sagen: +3004 Durch Abraham +11 ist auch Levi, +3017 der (die) Zehnten +1182 Empfangende, +2983 bezehntet +1183 worden;
HSN Hebr 7:9 Und sozusagen ist durch Abraham auch von Levi, der die Zehnten entgegennimmt, der Zehnte erhoben worden,
WEN Hebr 7:9 und sozusagen ist durch Abraham auch Levi, der die Zehnten empfängt, gezehntet worden,
Vers davor: Hebr 7:8 danach: Hebr 7:10
Zur Kapitelebene Hebr 7
Zum Kontext: Hebr 7.
