Hebr 6:20
Vers davor: Hebr 6:19 danach: Hebr 7:1 | 👉 Zur Kapitelebene Hebr 6 | 👉 Zum Kontext: Hebr 6.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Hebr 6:20 ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα
REC Hebr 6:20 ὅπου +3699 πρόδρομος +4274 ὑπὲρ +5228 ἡμῶν +2257 εἰσῆλθεν +1525 Ἰησοῦς +2424, κατὰ +2596 τὴν +3588 τάξιν +5010 Μελχισεδὲκ +3198 ἀρχιερεὺς +749 γενόμενος +1096 εἰς +1519 τὸν +3588 αἰῶνα +165.
Übersetzungen
ELB Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns hineingegangen ist, der nach der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester in Ewigkeit geworden ist.
KNT Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns einging, der nach der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester für den Äon geworden ist.
ELO Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns eingegangen ist, welcher Hoherpriester geworden in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks.
LUO Hebr 6:20 dahin +3699 der Vorläufer +4274 für +5228 uns +2257 eingegangen +1525 (+5627), Jesus +2424, ein Hoherpriester +749 geworden +1096 (+5637) in +1519 Ewigkeit +165 nach +2596 der Ordnung +5010 Melchisedeks +3198.
PFL Hebr 6:20 woselbst als Vorläufer zu unsren Gunsten eintrat Jesus, nach der Ordnung Melchisedeks Erstpriester geworden in den Gesamtäon hinein.
SCH Hebr 6:20 wohin als Vorläufer Jesus für uns eingegangen ist, nach der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester geworden in Ewigkeit.
MNT Hebr 6:20 wohin als Vorläufer +4274 für uns hineinging +1525 Jesus, +2424 nach der Ordnung +5010 Melchisedeks +3198 Hochpriester +749 geworden +1096 in den Aion. +165
HSN Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns hineingegangen ist, der nach der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester geworden ist in Ewigkeit47.
WEN Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns hineinkam, der gemäß der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester geworden ist, hinein in den Äon.
Vers davor: Hebr 6:19 danach: Hebr 7:1
Zur Kapitelebene Hebr 6
Zum Kontext: Hebr 6.