Hebr 6:20

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Hebr 6:19 danach: Hebr 7:1 | 👉 Zur Kapitelebene Hebr 6 | 👉 Zum Kontext: Hebr 6.

Grundtexte

GNT Hebr 6:20 ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα
REC Hebr 6:20 ὅπου +3699 πρόδρομος +4274 ὑπὲρ +5228 ἡμῶν +2257 εἰσῆλθεν +1525 Ἰησοῦς +2424, κατὰ +2596 τὴν +3588 τάξιν +5010 Μελχισεδὲκ +3198 ἀρχιερεὺς +749 γενόμενος +1096 εἰς +1519 τὸν +3588 αἰῶνα +165.

Übersetzungen

ELB Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns hineingegangen ist, der nach der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester in Ewigkeit geworden ist.
KNT Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns einging, der nach der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester für den Äon geworden ist.
ELO Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns eingegangen ist, welcher Hoherpriester geworden in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks.
LUO Hebr 6:20 dahin +3699 der Vorläufer +4274 für +5228 uns +2257 eingegangen +1525 (+5627), Jesus +2424, ein Hoherpriester +749 geworden +1096 (+5637) in +1519 Ewigkeit +165 nach +2596 der Ordnung +5010 Melchisedeks +3198.
PFL Hebr 6:20 woselbst als Vorläufer zu unsren Gunsten eintrat Jesus, nach der Ordnung Melchisedeks Erstpriester geworden in den Gesamtäon hinein.
SCH Hebr 6:20 wohin als Vorläufer Jesus für uns eingegangen ist, nach der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester geworden in Ewigkeit.
MNT Hebr 6:20 wohin als Vorläufer +4274 für uns hineinging +1525 Jesus, +2424 nach der Ordnung +5010 Melchisedeks +3198 Hochpriester +749 geworden +1096 in den Aion. +165
HSN Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns hineingegangen ist, der nach der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester geworden ist in Ewigkeit47.
WEN Hebr 6:20 wohin Jesus als Vorläufer für uns hineinkam, der gemäß der Ordnung Melchisedeks Hoherpriester geworden ist, hinein in den Äon.

Vers davor: Hebr 6:19 danach: Hebr 7:1
Zur Kapitelebene Hebr 6
Zum Kontext: Hebr 6.

Erste Gedanken

Informationen

Fußnoten aus HSN

47 vgl. Hebr 5:6 - Hebr 5:10

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks