Hebr 12:4

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Hebr 12:3 danach: Hebr 12:5 | 👉 Zur Kapitelebene Hebr 12 | 👉 Zum Kontext: Hebr 12.

Grundtexte

GNT Hebr 12:4 Οὔπω μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε πρὸς τὴν ἁμαρτίαν ἀνταγωνιζόμενοι
REC Hebr 12:4 οὔπω +3768 μέχρις +3360 αἵματος +129 ἀντικατέστητε +478 πρὸς +4314 τὴν +3588 ἁμαρτίαν +266 ἀνταγωνιζόμενοι +464,

Übersetzungen

ELB Hebr 12:4 Ihr habt im Kampf gegen die Sünde noch nicht bis aufs Blut widerstanden
KNT Hebr 12:4 Noch habt ihr euch nicht bis aufs Blut ringend der Sünde {wörtl.: Zielverfehlung} entgegengestellt.
ELO Hebr 12:4 Ihr habt noch nicht, wider die Sünde ankämpfend, bis aufs Blut widerstanden,
LUO Hebr 12:4 Denn ihr habt noch +3756 nicht +4452 bis +3360 aufs Blut +129 widerstanden +478 (+5627) in den Kämpfen +464 (+5740) wider +4314 die Sünde +266
PFL Hebr 12:4 Noch nicht bis aufs Blut widerstandet ihr wider die Sünde im Zweikampf,
SCH Hebr 12:4 Ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden im Kampf wider die Sünde
MNT Hebr 12:4 Noch nicht bis aufs Blut +129 widerstandet +478 ihr, gegen die Sünde +266 ankämpfend. +464
HSN Hebr 12:4 Ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden im Kampf gegen die Sünde
WEN Hebr 12:4 Ihr habt euch noch nicht bis aufs Blut, als Gegenringende, der Verfehlung entgegengestellt

Vers davor: Hebr 12:3 danach: Hebr 12:5
Zur Kapitelebene Hebr 12
Zum Kontext: Hebr 12.

Erste Gedanken

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks