Gal 4:21
Vers davor: Gal 4:20 --- Vers danach: Gal 4:22 | 👉 Zur Kapitelebene Gal 4 | 👉 Zum Kontext Gal 4.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Gal 4:21 λέγετέ μοι οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε
REC Gal 4:21 λέγετέ +3004 μοι +3427 οἱ +3588 ὑπὸ +5259 νόμον +3551 θέλοντες +2309 εἶναι +1511, τὸν +3588 νόμον +3551 οὐκ +3756 ἀκούετε +191;
Übersetzungen
ELB Gal 4:21 Sagt mir, die ihr unter Gesetz sein wollt, hört ihr das Gesetz nicht?
KNT Gal 4:21 Sagt mir doch, die ihr unter dem Gesetz sein wollt, versteht ihr denn das Gesetz nicht?
ELO Gal 4:21 Saget mir, die ihr unter Gesetz sein wollt, höret ihr das Gesetz nicht?
LUO Gal 4:21 Saget +3004 (+5720) mir +3427, die ihr unter +5259 dem Gesetz +3551 sein +1511 (+5750) wollt +2309 (+5723): Habt ihr +191 (+5719) das Gesetz +3551 nicht +3756 gehört?
PFL Gal 4:21 Sagt mir, die ihr unter Gesetz wollt sein: das Gesetz hört ihr nicht?
SCH Gal 4:21 Saget mir, die ihr unter dem Gesetz sein wollt: höret ihr das Gesetz nicht?
MNT Gal 4:21 Sagt +3004 mir, die unter (dem) Gesetz +3551 sein Wollenden, +2309 das Gesetz +3551 nicht hört +191 ihr?
HSN Gal 4:21 Sagt mir, die ihr unter Gesetz sein wollt, hört ihr das Gesetz nicht?
WEN Gal 4:21 Sagt mir, die ihr unter Gesetz sein wollt, hört ihr das Gesetz nicht?
Vers davor: Gal 4:20 --- Vers danach: Gal 4:22
Zur Kapitelebene Gal 4
Zum Kontext Gal 4.