Gal 4:16
Vers davor: Gal 4:15 --- Vers danach: Gal 4:17 | 👉 Zur Kapitelebene Gal 4 | 👉 Zum Kontext Gal 4.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Gal 4:16 ὥστε ἐχθρὸς ὑμῶν γέγονα ἀληθεύων ὑμῖν
REC Gal 4:16 Ὥστε +5620 ἐχθρὸς +2190 ὑμῶν +5216 γέγονα +1096 ἀληθεύων +226 ὑμῖν +5213;
Übersetzungen
ELB Gal 4:16 Bin ich also euer Feind geworden, weil ich euch die Wahrheit sage?
KNT Gal 4:16 Bin ich daher euer Feind geworden, weil ich wahr gegen euch bin?
ELO Gal 4:16 Bin ich also euer Feind geworden, weil ich euch die Wahrheit sage?
LUO Gal 4:16 Bin ich denn +5620 damit euer +5216 Feind +2190 geworden +1096 (+5754), daß ich euch +5213 die Wahrheit +226 (+5723) vorhalte?
PFL Gal 4:16 So bin ich Feind von euch geworden, die Wahrheit euch sagend?
SCH Gal 4:16 Bin ich also euer Feind geworden, weil ich euch die Wahrheit sage?
MNT Gal 4:16 Bin ich deshalb euer Feind +2190 geworden, +1096 Wahrheit +226 sagend +226 euch?
HSN Gal 4:16 Bin ich dadurch euer Feind geworden, dass ich euch die Wahrheit vorhalte?
WEN Gal 4:16 Bin ich daher euer Feind geworden, weil ich wahr zu euch bin?
Vers davor: Gal 4:15 --- Vers danach: Gal 4:17
Zur Kapitelebene Gal 4
Zum Kontext Gal 4.
