Est 2:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Est 2:2 וַיֹּאמְרוּ נַעֲרֵֽי־הַמֶּלֶךְ מְשָׁרְתָיו יְבַקְשׁוּ לַמֶּלֶךְ נְעָרֹות בְּתוּלֹות טֹובֹות מַרְאֶֽה׃
Übersetzungen
SEP Est 2:2 καὶ εἶπαν οἱ διάκονοι τοῦ βασιλέως ζητηθήτω τῷ βασιλεῖ κοράσια ἄφθορα καλὰ τῷ εἴδει
ELB Est 2:2 Da sagten die Pagen des Königs, die ihn bedienten: Man suche dem König unberührte Mädchen von schönem Aussehen.
ELO Est 2:2 Da sprachen die Diener des Königs, die ihn bedienten: Man suche dem König Mädchen, die Jungfrauen sind und schön von Ansehen;
LUO Est 2:2 Da sprachen +0559 (+08799) die Diener +05288 des Königs +04428, die ihm dienten +08334 (+08764): Man suche +01245 (+08762) dem König +04428 junge +05291, schöne +02896 +04758 Jungfrauen +01330,
SCH Est 2:2 Da sprachen die Knappen des Königs, die ihm dienten: Man suche für den König Mädchen, Jungfrauen von schöner Gestalt;
TUR Est 2:2 Da sprachen die Burschen des Königs, die ihn bedienten: “Man suche für den König jungfräuliche Mädchen, schön von Aussehn!
Vers davor: Est 2:1 --- Vers danach: Est 2:3
Zur Kapitelebene Est 2
Zum Kontext: Est 2.
