Est 10:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Est 10:1 וַיָּשֶׂם הַמֶּלֶךְ אחשֶׂרשֶׂ מַס עַל־הָאָרֶץ וְאִיֵּי הַיָּֽם׃
Übersetzungen
SEP Est 10:1 ἔγραψεν δὲ ὁ βασιλεὺς τέλη ἐπὶ τὴν βασιλείαν τῆς τε γῆς καὶ τῆς θαλάσσης
ELB Est 10:1 Und der König Ahasveros erlegte dem Land und den Inseln des Meeres eine Steuer auf.
ELO Est 10:1 Und der König Ahasveros legte dem Lande und den Inseln des Meeres eine Abgabe auf.
LUO Est 10:1 Und der König +04428 Ahasveros +0325 legte +07760 (+08799) Zins +04522 aufs +05921 Land +0776 und auf die Inseln +0339 im Meer +03220.
SCH Est 10:1 Und der König Ahasveros legte dem Festland und den Inseln des Meeres einen Tribut auf.
TUR Est 10:1 Da legte der König Ahaschwerosch eine Fron auf das Land und die Seeländer.
Vers davor: Est 9:32 --- Vers danach: Est 10:2
Zur Kapitelebene Est 10