Esr 8:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Esr 8:27 וּכְפֹרֵי זָהָב עֶשְׂרִים לַאֲדַרְכֹנִים אָלֶף וּכְלֵי נְחֹשֶׁת מֻצְהָב טֹובָה שְׁנַיִם חֲמוּדֹת כַּזָּהָֽב׃
Übersetzungen
SEP Esr 8:27 καὶ καφουρη χρυσοῖ εἴκοσι εἰς τὴν ὁδὸν χαμανιμ χίλιοι καὶ σκεύη χαλκοῦ στίλβοντος ἀγαθοῦ διάφορα ἐπιθυμητὰ ἐν χρυσίῳ
ELB Esr 8:27 und zwanzig goldene Becher zu tausend Dariken; und zwei Geräte aus goldglänzender, feiner Bronze, kostbar wie Gold.
ELO Esr 8:27 und zwanzig goldene Becher zu tausend Dariken; und zwei Geräte von goldglänzendem, feinem Erze, kostbar wie Gold.
LUO Esr 8:27 zwanzig +06242 goldene +02091 Becher +03713, tausend +0505 Goldgulden wert +0150, und zwei +08147 eherne +05178, köstliche +06668 (+08716) Gefäße +03627, lauter +02532 wie Gold +02091.
SCH Esr 8:27 Auch zwanzig goldene Becher, die waren tausend Dareiken wert, und zwei Geräte von goldglänzendem, gutem Erz, kostbar wie Gold.
TUR Esr 8:27 und zwanzig goldene Becher, von tausend Dareiken (Wert), und zwei Geräte von feiner goldgelber Bronze, wertvoll wie Gold.
Vers davor: Esr 8:26 --- Vers danach: Esr 8:28
Zur Kapitelebene Esr 8
Zum Kontext: Esr 8.
