Esr 8:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Esr 8:20 וּמִן־הַנְּתִינִים שֶׁנָּתַן דָּוִיד וְהַשָּׂרִים לַעֲבֹדַת הַלְוִיִּם נְתִינִים מָאתַיִם וְעֶשְׂרִים כֻּלָּם נִקְּבוּ בְשֵׁמֹֽות
Übersetzungen
SEP Esr 8:20 καὶ ἀπὸ τῶν ναθινιμ ὧν ἔδωκεν Δαυιδ καὶ οἱ ἄρχοντες εἰς δουλείαν τῶν Λευιτῶν ναθινιμ διακόσιοι καὶ εἴκοσι πάντες συνήχθησαν ἐν ὀνόμασιν
ELB Esr 8:20 und von den Tempeldienern, die David und die Obersten zur Bedienung der Leviten gegeben hatten: 220 Tempeldiener. Sie alle waren mit Namen aufgeführt.
ELO Esr 8:20 und von den Nethinim, welche David und die Fürsten zur Bedienung der Leviten gegeben hatten: zweihundertzwanzig Nethinim; sie alle waren mit Namen angegeben.
LUO Esr 8:20 und von +04480 den Tempelknechten +05411, die David +01732 und die Fürsten +08269 gaben +05414 (+08804), zu dienen +05656 den Leviten +03881, zweihundertundzwanzig +03967, alle +03605 mit Namen +08034 genannt +05344 (+08738).
SCH Esr 8:20 und von den Tempeldienern, welche David und die Fürsten zum Dienste der Leviten bestimmt hatten, 220 Tempeldiener, alle mit Namen genannt.
TUR Esr 8:20 und von den Weihgeschenkten, die Dawid und die Obersten für den Dienst bei den Lewiten geschenkt hatten, zweihundertzwanzig Weigeschenkte, sie alle waren mit Namen benannt.
Vers davor: Esr 8:19 --- Vers danach: Esr 8:21
Zur Kapitelebene Esr 8
Zum Kontext: Esr 8.
