Esr 7:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Esr 7:20 וּשְׁאָר חַשְׁחוּת בֵּית אֱלָהָךְ דִּי יִפֶּל־לָךְ לְמִנְתַּן תִּנְתֵּן מִן־בֵּית גִּנְזֵי מַלְכָּֽא׃
Übersetzungen
SEP Esr 7:20 καὶ κατάλοιπον χρείας οἴκου θεοῦ σου ὃ ἂν φανῇ σοι δοῦναι δώσεις ἀπὸ οἴκων γάζης βασιλέως
ELB Esr 7:20 Und den übrigen Bedarf für das Haus deines Gottes, den aufzubringen dir zufällt, sollst du aus dem Schatzhaus des Königs ausgeben. -
ELO Esr 7:20 Und den übrigen Bedarf des Hauses deines Gottes, was dir auszugeben vorfallen wird, sollst du aus dem Schatzhause des Königs ausgeben. -
LUO Esr 7:20 Auch was mehr +07606 not +02819 sein wird zum Hause +01005 deines Gottes +0426, das dir vorfällt +05308 (+08748) auszugeben +05415 (+08749), das laß geben +05415 (+08748) aus +04481 der Kammer +01596 +01005 des Königs +04430.
SCH Esr 7:20 Und was sonst noch zum Hause deines Gottes notwendig sein wird, was auszugeben dir zufällt, sollst du [dir] aus der Schatzkammer des Königs geben [lassen].
TUR Esr 7:20 Und den übrigen Bedarf des Hauses deines Gottes, den zu geben dir zufällt, magst du aus dem Schatzhaus des Königs geben.
Vers davor: Esr 7:19 --- Vers danach: Esr 7:21
Zur Kapitelebene Esr 7
Zum Kontext: Esr 7.
