Esr 7:18

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Esr 7:18 וּמָה דִי עליך וְעַל־אחיך יִיטַב בִּשְׁאָר כַּסְפָּא וְדַהֲבָה לְמֶעְבַּד כִּרְעוּת אֱלָהֲכֹם תַּעַבְדֽוּן׃

Übersetzungen

SEP Esr 7:18 καὶ εἴ τι ἐπὶ σὲ καὶ τοὺς ἀδελφούς σου ἀγαθυνθῇ ἐν καταλοίπῳ τοῦ ἀργυρίου καὶ τοῦ χρυσίου ποιῆσαι ὡς ἀρεστὸν τῷ θεῷ ὑμῶν ποιήσατε

ELB Esr 7:18 Und was dir und deinen Brüdern recht erscheint, mit dem restlichen Silber und Gold zu tun, das dürft ihr nach dem Willen eures Gottes tun.
ELO Esr 7:18 Und was dich und deine Brüder gutdünkt, mit dem übrigen Silber und Gold zu tun, das möget ihr nach dem Willen eures Gottes tun.
LUO Esr 7:18 Dazu was +04101 +01768 dir +05922 und deinen +05922 Brüdern +0252 mit dem übrigen +07606 Gelde +03702 zu tun +05648 (+08749) gefällt +03191 (+08748), das tut +05648 (+08748) nach dem Willen +07470 eures Gottes +0426.
SCH Esr 7:18 Und was dir und deinen Brüdern mit dem übrigen Silber und Gold zu tun gefällt, das tut nach dem Willen eures Gottes!
TUR Esr 7:18 Und was dir und deinen Brüdern gut scheint mit dem Rest des Silbers und Goldes zu tun, mögt ihr nach dem Willen eures Gottes tun.

Vers davor: Esr 7:17 --- Vers danach: Esr 7:19
Zur Kapitelebene Esr 7
Zum Kontext: Esr 7.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks