Esr 6:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Esr 6:15 וְשֵׁיצִיא בַּיְתָה דְנָה עַד יֹום תְּלָתָה לִירַח אֲדָר דִּי־הִיא שְׁנַת־שֵׁת לְמַלְכוּת דָּרְיָוֶשׁ מַלְכָּֽא׃ פ
Übersetzungen
SEP Esr 6:15 καὶ ἐτέλεσαν τὸν οἶκον τοῦτον ἕως ἡμέρας τρίτης μηνὸς Αδαρ ὅ ἐστιν ἔτος ἕκτον τῇ βασιλείᾳ Δαρείου τοῦ βασιλέως
ELB Esr 6:15 Und dieses Haus wurde fertig bis zum dritten Tag des Monats Adar, das ist das sechste Jahr der Regierung des Königs Darius.
ELO Esr 6:15 Und dieses Haus wurde beendet bis zum dritten Tage des Monats Adar, das ist das sechste Jahr der Regierung des Königs Darius.
LUO Esr 6:15 und +01836 +00 vollendeten +03319 (+08806) das +01836 Haus +01005 bis an +05705 den dritten +08532 Tag +03118 des Monats +03393 Adar +0144, das +01932 war das sechste +08353 Jahr +08140 des Königreichs +04437 des Königs +04430 Darius +01868.
SCH Esr 6:15 Sie vollendeten aber das Haus am dritten Tage des Monats Adar, das war im sechsten Jahre der Regierung des Königs Darius.
TUR Esr 6:15 Und man vollendete dies Haus bis zum dritten Tag des Monats Adar, das war das sechste Jahr der Regierung des Königs Darjewesch.
Vers davor: Esr 6:14 --- Vers danach: Esr 6:16
Zur Kapitelebene Esr 6
Zum Kontext: Esr 6.
