Esr 3:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Esr 3:6 מִיֹּום אֶחָד לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי הֵחֵלּוּ לְהַעֲלֹות עֹלֹות לַיהוָה וְהֵיכַל יְהוָה לֹא יֻסָּֽד׃
Übersetzungen
SEP Esr 3:6 ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδόμου ἤρξαντο ἀναφέρειν ὁλοκαυτώσεις τῷ κυρίῳ καὶ ὁ οἶκος κυρίου οὐκ ἐθεμελιώθη
ELB Esr 3:6 Am ersten Tag des siebten Monats fingen sie an, dem HERRN Brandopfer zu opfern. Aber die Grundmauern des Tempels des HERRN waren noch nicht gelegt. -
ELO Esr 3:6 Am ersten Tage des siebten Monats fingen sie an, Jehova Brandopfer zu opfern; aber der Grund des Tempels Jehovas war noch nicht gelegt. -
LUO Esr 3:6 Am +04480 ersten +0259 Tage +03117 des siebenten +07637 Monats +02320 fingen sie an +02490 (+08689), dem HERRN +03068 Brandopfer +05930 zu tun +05927 (+08687). Aber der Grund +03245 +00 des Tempels +01964 war noch +03808 nicht gelegt +03245 (+08795).
SCH Esr 3:6 Am ersten Tage des siebenten Monats fingen sie an, dem HERRN Brandopfer darzubringen, obschon der Grund zum Tempel des HERRN noch nicht gelegt war.
TUR Esr 3:6 Vom ersten Tag des siebenten Monas begannen sie, dem Ewigen Hochopfer darzubringen, während der Tempel des Ewigen noch nicht gegründet war.
Vers davor: Esr 3:5 --- Vers danach: Esr 3:7
Zur Kapitelebene Esr 3
Zum Kontext: Esr 3.
