Esr 10:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Esr 10:19 וַיִּתְּנוּ יָדָם לְהֹוצִיא נְשֵׁיהֶם וַאֲשֵׁמִים אֵֽיל־צֹאן עַל־אַשְׁמָתָֽם׃ ס
Übersetzungen
SEP Esr 10:19 καὶ ἔδωκαν χεῖρα αὐτῶν τοῦ ἐξενέγκαι γυναῖκας αὐτῶν καὶ πλημμελείας κριὸν ἐκ προβάτων περὶ πλημμελήσεως αὐτῶν
ELB Esr 10:19 Und sie gaben ihre Hand darauf, daß sie ihre Frauen fortschicken wollten, und als Schuldige opferten sie einen Widder von den Schafen für ihre Schuld. -
ELO Esr 10:19 Und sie gaben ihre Hand darauf, daß sie ihre Weiber hinaustun und einen Widder vom Kleinvieh für ihre Schuld entrichten wollten. -
LUO Esr 10:19 und sie gaben +05414 +00 ihre Hand +03027 darauf +05414 (+08799), daß sie die Weiber +0802 wollten ausstoßen +03318 (+08687) und zu ihrem Schuldopfer +0818 +0352 einen Widder +06629 für +05921 ihre Schuld +0819 geben;
SCH Esr 10:19 die gaben ihre Hand darauf, daß sie ihre Frauen ausstoßen wollten, und sie bekannten die Schuld und [opferten] einen Schafbock für ihre Schuld.
TUR Esr 10:19 Und sie gaben ihre Hand, ihre Frauen hinauszutun, und büßten einen Schafbock für ihre Schuld.
Vers davor: Esr 10:18 --- Vers danach: Esr 10:20
Zur Kapitelebene Esr 10
Zum Kontext: Esr 10.
