Esr 10:15

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Esr 10:15 אַךְ יֹונָתָן בֶּן־עֲשָׂהאֵל וְיַחְזְיָה בֶן־תִּקְוָה עָמְדוּ עַל־זֹאת וּמְשֻׁלָּם וְשַׁבְּתַי הַלֵּוִי עֲזָרֻֽם׃

Übersetzungen

SEP Esr 10:15 πλὴν Ιωναθαν υἱὸς Ασαηλ καὶ Ιαζια υἱὸς Θεκουε μετ᾽ ἐμοῦ περὶ τούτου καὶ Μεσουλαμ καὶ Σαβαθαι ὁ Λευίτης βοηθῶν αὐτοῖς

ELB Esr 10:15 Nur Jonatan, der Sohn Asaels, und Jachseja, der Sohn Tikwas, traten dagegen auf; und Meschullam und Schabbetai, der Levit, standen ihnen bei.
ELO Esr 10:15 Nur Jonathan, der Sohn Asaels, und Jachseja, der Sohn Tikwas, traten dagegen auf; und Meschullam und Schabbethai, der Levit, standen ihnen bei.
LUO Esr 10:15 (Nur +0389 Jonathan +03129, der Sohn +01121 Asahels +06214, und Jahseja +03167, der Sohn +01121 Tikwas +08616, setzten sich +05975 (+08804) dawider +05921 +02063, und Mesullam +04918 und Sabthai +07678, der Levit +03881, halfen +05826 (+08804) ihnen.]])
SCH Esr 10:15 Nur Jonatan, der Sohn Asahels, und Jehasia, der Sohn Tikwas, standen dagegen auf, und Mesullam und Sabbetai, der Levit, unterstützten sie.
TUR Esr 10:15 Doch Jonatan, der Sohn Saels, und Jahsja, der Sohn Tikwas, standen bereit, und Meschullam und Schabbetai, der Lewite, halfen ihnen.

Vers davor: Esr 10:14 --- Vers danach: Esr 10:16
Zur Kapitelebene Esr 10
Zum Kontext: Esr 10.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks